电子书制作 CEBX与PDF、EPUB的对比
浏览量:
日期:2020-08-07 18:05:23


       随着手机、PAD等数字阅读终端的日渐普及和大众对数字阅读的需求日益强烈,目前市场上的可用于手机、PAD等数字阅读终端阅读的内容格式存在繁杂、描述能力参差不齐等问题,阻碍了数字阅读市场的良性发展。由此,亟待制定一种能适用于各类型手机的数字内容格式,以解决数字阅读终端内容呈现格式纷乱问题。为此,国家新闻出版总署于2008年提出制定面向数字阅读终端内容呈现格式标准。


       2013年2月28日,中华人民共和国新闻出版总署经过4年多的酝酿、筹备、研制和不断的修改完善,终于发布了统一的《数字阅读终端内容呈现格式》行业标准。同时,国家新闻出版总署建议全国各省、自治区等地的新闻出版局等有关出版单位在出版数字阅读终端内容时采用该标准,早日解决数字阅读终端内容的格式纷乱的现象。


       为何有国际标准PDF格式以及国际数位出版论坛(IDPF)标准EPUB格式,我国还要单独制定该标准,它会明显优于这两项标准吗?
       带着这样的疑问,记者采访了该标准核心起草小组——方正阿帕比公司的首席技术官汤帜得知,该行业标准底层技术基础——CEBX技术可以在一键解决版式和流式文件的转换困难,这是区别于PDF、EPUB的最大优势,在国际上都是非常领先的。


       PDF格式的文件在PC等大屏幕上阅读时,拥有美观的版式,但是在手机等小屏幕上阅读时不能根据屏幕换行和重排;而EPUB格式的文件正好相反,它在手机等小屏幕上阅读时能根据屏幕换行、重排,但在PC等大屏幕上阅读时,就非常不美观。
       CEBX技术是新一代版式文档技术,它能够实现版式、流式的切换,以满足打印、重排等功能,先进于当前的国际标准PDF格式以及国际数位出版论坛(IDPF)标准EPUB格式。采用了CEBX技术的数字内容,可以实现版式流式一键切换,既保证版式的精美排版,又保证流式的实时重排——比如说电子书,使用CEBX技术后,既可以在电脑、PAD等大屏幕上保证美观的排版,又可以在手机、PSP等小屏幕上自由变换文字大小与换行,而且不影响文字、图片等的阅读顺序。


电子书制作 CEBX与PDF、EPUB的对比(图1)

       上图左侧为版式文件,排版精美,用于电子书、杂志的排版,适合大屏幕观看;右侧为流式文件,内容可以根据屏幕大小一键重排,字体不会因为拉大而模糊不清。

       为了更形象的解释CEBX的优势,举一个最近发生的例子。2013年3月份某知名电商做2012年电子书销售报告时说,2012年电子书销售收入300万元,电子书制作成本却高达500万元。经过我们的研究,发现他的电子书格式采用的就是EPUB文档技术。他首先从出版商那里拿到的排版格式,转换成EPUB格式以便适合手机等小屏幕设备调整排版,但转换非常不顺畅,只得继续投入大量人工进行重新编辑,导致人工成本上涨。所以在我们看来,如果该电商采用CEBX技术来制作电子书,那么加工成本只需现在的五分之一,不但可以扭亏为盈,还会有200%的销售利润。


在线咨询 咨询热线
010-82986760
在线咨询
返回顶部